Славяне и их просвятители. Изобретение славянской азбуки

Славяне и их просвятители. Изобретение славянской азбуки. Составила учитель начальных классов Нижнесортымской СОШ Лещенко О Л

«…Из древней тьмы на мировом погосте Звучат лишь Письмена. И нет у нас иного достоянья!» И. А. Бунин

Кирилл (Константин)(827-869) и Мефодий (ум.885) -братья, родом из г. Солуни в Македонии, греки В 862 году в Моравии составили славянскую азбуку. Вопрос о том, какую азбуку изобрели братья для славян, - глаголицу или т.н. кириллицу, - спорный. Кириллица видоизменение древнегреческого алфавита с добавлением букв (нет йотированных гласных), а глаголица отличается начертанием букв, происходит от греческой скорописи 8-9вв.

Газета предполагает, что они ничего не изобретали, а лишь унифицировали (собрали вместе), то, что сумели найти в странствиях: к 26 буквам греческой азбуки добавили 14 русских (русские письмена Кирилл обнаружил в Херсонесе) и 3 буквы из еврейского алфавита. Впрочем, сама греческая азбука- это упрощенная финикийская, а финикийцы взяли ее у пеласгов. А пеласги, древнейшее население Греции, могли придти на Пелопонесс с севера. Получается, что Кирилл и Мефодий вернули славянам их же азбуку, но в уже упрощенном виде, через несколько тысячелетий? Известно, что Кирилл перевел Евангелие, Апостол, Псалтирь и богослужебные книги, а Мефодий-канонические книги Ветхого и Нового Завета (сопровождается показом Библии). Таким образом, первые переводы были церковных книг, значит, это был древнецерковнославянский язык. "Историческая газета "№7 (103) апрель 2008

24 мая- день славянской письменности

Памятник в Саратове

Первая Азбука

Азбука

Алфавит

Кириллица

Для перевода церковных книг Кириллу и Мефодию пришлось создать много новых слов, которых не было в разговорной речи. Попробуйте определить, из каких слов были составлены новые сложные слова: благодать, благословение, благодарность, благоразумие, благочестие, благородство

Посмотрите ещё раз на кириллицу и выпишите буквы которые были утрачены. Попытайтесь определить, какие буквы были добавлены новые

Утраченные буквы: зело, омега, червь, ять, (и)е, кси, пси, йотов юс большой, юс малый, фита, ижица Новые буквы: Ё Э Й

Домашнее задание. с. 38-39 читать, ответить на вопросы

При создании презентации использовался материал с сайтов: http://ru.wikipedia.org/wiki/ http://festival.1september.ru/ http://images.yandex.ru/

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!