Буква Ё не для печати?

Буква Ё не для печати? Выполнила: ученица 11 класса «В» МОУ «средняя школа №22» Инедеркина Татьяна Руководитель: учитель русского языка Клюбина Ирина Борисовна

Когда речь заходит о «нужности - ненужности» тех или иных букв русского алфавита, надо помнить, что ни одна из них не рождалась по прихоти кого-то. Любой графический знак - суть отражение живого звука речи и подчинён законам - фонетическим, фонологическим - русского языка. То же можно сказать и о букве «Ё». Цель работы: На основе исследований выявить негативное влияние игнорирования буквы Ё Задачи исследования: представить историю возникновения буквы Ё: проанализировать употребление буквы Ё

История В прошлом году букве «ё» исполнилось 225 лет. Однако, несмотря на солидный в общем возраст, «ё» - самая юная буква в алфавите. Она появилась в Петербурге в 1783-м году, 18 ноября. Во время обсуждения проекта «Славянского российского словаря» на одном из заседаний Российской Академии наук ее директор Екатерина Дашкова поинтересовалась, правильно ли изображать один звук двумя буквами и привела в качестве примера слово «iолка» («ёлка»). В этот же день было принято решение ввести новую букву русского алфавита - «ё», а Дашкова стала «мамой» новой буквы. Правда, по другой версии, своим появлением на свет буква «ё» обязана Николаю Карамзину: в 1797 году он решил заменить при подготовке в печать одного из своих стихотворении две буквы в слове «слiозы» на одну - «ё».

Употребление Буква «ё» употребляется: Для передачи ударного гласного [о] и одновременно для указания на мягкость предшествующего согласного: гребёнка, овёс, молодёжь, подзём, Фёдор (после г, к, х это возможно только в заимствованиях: Гёте, Кёльн, не считая единственного собственно русского слова ткёшь, ткёт, ткёте с производными); для передачи ударного [о] после шипящих: жжём, чёрт, шёлк (в этой позиции выбор между написаниями через «ё» или через «о» задаётся достаточно сложной системой правил и списков слов-исключений); для передачи сочетания [j] и ударного [о]: в начале слова: ёлка, еж, ёмкость; после гласных: заём, остриё, боёк; после согласных (отделяется разделительным знаком): бельё, объём.

Накопленная за последнее десятилетие статистика использования буквы «ё» в русском языке имеет следующие результаты: имён нарицательных, содержащих «ё», не менее 12 000 слов, фамилий граждан России с буквой «ё» более 1100, русских и иностранных топонимов более 500. иностранных антропонимов более 500. Замечены некие генеративные свойства этой буквы, приводящие к появлению всё новых и новых слов с нею, особенно в последние 50 - 100 лет.

Последствия обязательного употребления буквы «Ё» Противники буквы «ё» считают, что её сплошное употребление мешает чтению, так как глаз «спотыкается» о диакритический знак и происходит усложнение чтения

Последствия необязательного употребления «Ё» У людей, имеющих фамилии с буквой «Ё» часто возникают трудности, порой непреодолимые, при оформлении различных документов из-за безалаберного отношения некоторых ответственных работников к написанию данной буквы. Особо остро эта проблема встала с введением системы ЕГЭ, проявляющаяся в опасности различий написания паспортного имени и имени на Сертификате о сдаче ЕГЭ. Традиционная необязательность употребления привела к ошибочным прочтениям, которые постепенно становились общепринятыми, Они затронули всё: и огромную массу личных имён, и множество имён нарицательных.

Опрос В ходе работы я на сайте опубликовала опрос на тему: «Нужна ли, по вашему мнению, в русском алфавите буква "Ё"?» и получила следующие результаты: 186 опрошенных ответили, что да, нужна, без неё русский язык обеднеет; 48 опрошенных ответили, что нет, не нужна - и без нее все понятно; 2 опрошенных ответили, что нужно вернуть дореволюционный алфавит; 5 опрошенных высказали своё мнение в комментариях, приведённых ниже: Алина, школьница: я считаю, что буква Ё нужно употреблять по желанию, хочешь – пишешь, не хочешь – не пишешь Фёдор, студент: буква Ё обязана быть! У меня маму Алёна зовут, как обойтись без буквы Ё?? Даниил, школьник: а я не пишу точки над буквой Е, когда надо что-то быстро написать на них только отвлекаешься! Мария Александровна, учитель начальных классов: буква Ё обязательно должна быть! В книгах, адресованных детям младших классов, без неё не обойтись, ведь дети только учатся читать! Вика Ким, иностранка: мне, как иностранке, очень сложно читать тексты, где буква Ё заменяется буквой Е, это очень сбивает. В опросе приняли участие 241 человек разных профессий и возрастов.

Диаграмма 1. Опрос на тему: «Нужна ли, по вашему мнению, в русском алфавите буква "Ё"»?

Заключение В завершении своей работы я пришла к выводу, что употребление буквы Ё должно быть последовательным и выборочным Последовательное употребление буквы ё обязательно в следующих разновидностях печатных текстов: а) в текстах с последовательно поставленными знаками ударения; б) в книгах, адресованных детям младшего возраста: в) в учебных текстах для школьников младших классов и иностранцев, изучающих русский язык; г) в документах. Примечание 1. Последовательное употребление Ё принято для иллюстративной части настоящих правил. Примечание 2. По желанию автора или редактора любая книга может быть напечатана последовательно с буквой ё. В обычных печатных текстах буква ё употребляется выборочно. Рекомендуется употреблять её в следующих случаях: - для предупреждения неправильного опознания слова - для указания правильного произношения слова — либо редкого, недостаточно хорошо известного, либо имеющего распространённое неправильное произношение - в собственных именах — фамилиях, географических названиях.

Но, возможно, есть какой-нибудь мощный фактор, почему сейчас буква «ё» невозможна в нашей печати? Оказывается, был, да давно уж сплыл. Против был могущественный клан полиграфистов. Изготовление металлических литер «ё» и другие процессы влетали в копеечку. Ныне это всё в далёком прошлом. Компьютерные технологии всё переиначили. Полиграфическая промышленность в части литерного набора и вёрстки в металле полностью исчезли. Сейчас остались только инертность, нерадение и лень, косность и отсутствие воли или упрямство как нежелание поменять мнение, несмотря ни на что. Мы сами виноваты в том. что она исчезает, потому что не ставим эти две точки. Я думаю, что надо начинать с себя, и правильно поступают те, кто их ставит.

Спасибо за внимание!