Символы и традиции Пасхи в Германии

Учитель немецкого языка МОУ « Клёновская СОШ» Фотина Р.С.

Цель: Формирование интереса к тради- циям быта, семей ной жизни в Герма- нии.

Праздник Пасхи в Германии с нетерпением ждут и взрослые и дети. Это не только весёлый праздник с угощениями и развлечениями. Это и каникулы у школьников и четыре выходных дня у взрослых. Дети делают из бумаги весенние цветы, расписывают вареные яйца, поют песни, украшают улицы, дома, квартиры.

Пасхальные яйца (Ostereier). Пасхальные яйца символ новой жизни, нового Завета. В Германии яйца освещают с 4 века, красят в различные цвета. Жёлтый цвет – просветление и мудрость. Оранжевый цвет – выдержка, честолюбие. Наиболее распространенный цвет – красный.

На некоторых яйцах можно увидеть библейские сюжеты. Пользуются спросом Пасхальные яйца из мрамора, дерева, ювелирные изделия, благородные камни. Особенно любимы шоколадные яйца в любых размерах. В Мюнхене, столице Баварии, есть музей пасхальных яиц.

Пасхальный заяц (Osterhase) Пасхальный заяц был любимым животным богини Земли Гольды. Он входил в её свиту и сопровождал в ночном шествии, освещая путь свечами. Это символ плодородия и жизни. Все очень «верят», что Пасхальные яйца приносит именно заяц. Куры такие яйца не несут. Пасхальный заяц прячет подарки и яйца. Их ищут все. Кто найдёт, тот будет счастливым целый год до следующей Пасхи.

В некоторых федеральных землях Германии яйца прячут другие животные и птицы: кукушки, лисы, аисты, мыши. Но в основном это заяц. Пасхального зайца можно найти в разных изображениях: из шоколада, в мягкой игрушке: дерева, металла, на окнах, дорогах, ювелирных изделий, шторах. Люди удивляются и ждут Пасхальных зайцев.

Пасхальный венок. (Osterkranz) Возрождение новой жизни. Венки вывешиваются на окна, двери красиво оформляются, украшаются цветами, ветками.

Пасхальное дерево (Osterbaum) Обязательно украшают дерево. Разноцветные пластмассовые яйца радуют глаз каждого.

Пасхальный огонь. (Osterfeuer, Osterkerze) Символ жизни, победы над смертью. Свечу зажигают во время службы на всю ночь c субботы на воскресенье. Затем устраивают большой пасхальный костёр. Символ окончания зимы, сгорают все плохие чувства. Это очень популярное зрелище. Каждый может зажечь свечу, факел или огонь, для того чтобы прогнать тёмные мысли.

Святая вода. (Osterwasser) Украшают источник воды. В Пасхальную ночь запасаются водой из этого источника. Воду набирают в полном молчании и хранят её целый год в закупоренных бутылках. После умывания святой водой, не бывает веснушек и бородавок.