Презентация по немецкому языку "Пасха в Германии"

Подготовила:
преподаватель немецкого языка
Кравченко Л.Е.
Павловск, 2023



Ostern in Deutschland

Ostern ist nach Weihnachten das zweitgrösste christliche Fest in den deutschsprachigen Ländern.

Ostern feiert man im Frühlingund immer am Sonntag. Es ist ein grosses kirchliches Fest, das als der Tag der Auferstehung von Jesus Christus gilt. Und in den Kirchen wird es Gottsdienst abgehalten.

Ostern feiert man am Frühlingsonntag.

Ostern bedeutet Neubeginn des Lebens und Hoffnung auf die Zukunft.

Das Wort “Ostern” stammt aus den uralten Zeiten. Es war die germanische Frühlingsgöttin Ostara. So hat man die aufsteigende Sonne genannt.

Das Osterfest ist reich an Symbolen.

In Deutschland, in verschiedenen Bundesländern haben sich im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Ostertraditionen gebildet, die dann bundesweit zusammengeführt wurden.
Dazu gehören:
* der Brauch, Eier zu färben;
* den Brauch, Geschenke an Verwandte und Freunde zu geben;
* den Osterhasen, der Eier als Geschenk bringt (und versteckt);
* das Osterlamm als Symbol für Reinheit und Opferbereitschaft;
* festliche Osterkerzen und das Osterfeuer;
* den Osterkranz.

Die Deutschen verehren ihre Traditionen.

Ostersymbole
in Deutschland

Ostersymbole
Das Ei ist ein Symbol des Lebens, der Lebensfreude und Lebenskraft. Es bekam im Osterbrauch eine wichtige Rolle.
Das Osterei ist in vielen Ländern ein Zeichen für neues Leben, ein Symbol der Fruchtbarkeit.

Ostereier
Seit der Antike war das Ei das beliebteste Ostergericht auf der ganzen Welt und gilt als Symbol für Schöpfung und Fruchtbarkeit.

Ostereier
In Deutschland begann man im 13. Jahrhundert, Eier zu Ostern zu färben.
Die Hauptfarben sind Rot – die Farbe des Blutes Christi; Gold (gelb) – die Farbe des Opferwerts (Juwel); Blau – symbolisiert das Himmelsgewölbe und das Symbol der Reinheit der Gedanken. Gelb ist Erleuchtung und Weisheit. Orange Farbe ist Ausdauer, Ehrgeiz.
 

Ostereier
Am Vorabend werden viele Eier bunt gefärbt. Am Ostermorgen schenkt man jedem, der ihm begegnet, ein buntes Ei. Dabei küβt man sich und wünscht sich ein frohes Fest.

Der Hase ist das Symbol
der Fruchtbarkeit.

Die Kinder glauben gern
an den Osterhasen.

Manchmal gibt es Spiele mit Ostereiern.

Ostereier
Eine besondere Rolle spielen die Ostereier. Am Vorabend werden viele Eier bunt gefärbt. Die Ostereier werden zusammen mit eingepackten Schokoladeneiern, kleinen Osterhasen aus Schokolade und allerlei anderen Süβigkeiten im Haus oder im Garten versteckt, wo die Kinder sie dann suchen. Kleine Kinder glauben, dass der Osterhase die leckeren Sachen für sie im Garten versteckt hat. Sie haben immer große Freude an bunten Eiern.
Die Kinder erwarten das Osterfest mit Ungeduld, den dann beginnt das Suchen nach Schokoladenhasen und roten Eiern.

In Deutschland ist der Osterhase als Versender von Ostereiern bekannt.
Normalerweise luden die Paten die Patenkinder ein, gemeinsam nach dem Osterhasen zu jagen, d.h. nach versteckten Eiern im Garten zu suchen.

Osterbräuche in Deutschland
Am Ostermorgen suchen die Kinder nach gefärbten und süßen Eiern, die der Osterhase angeblich versteckt hat. Eierlaufen von den Hügeln oder Eierlaufen — die seit dem 16. Jahrhundert bekannt sind. In einem bestimmten Gebiet, traditionell 7,6 km lang, werden viele Eier verteilt. Sie müssen nicht nur gefunden werden, sondern auch ein Stück in die vorbereitete Schachtel geliefert werden. Derjenige, der die Aufgabe zuerst
bewältigt, gewinnt –
und findet 104 Eier!

Ostereier
Eine weitere uns nahe stehende Ostertradition der Deutschen ist das Schlagen von Eiern. Auf Deutsch heißt es Ostereier-Ticken (-Düpfen, -Ditschen, -Tüppen, -Kitschen u. a.
Die Eier schlagen mit scharfen Enden aneinander, normalerweise Sonntagmorgen. Es hat keinen besonderen Sinn darin – es ist nur ein Spiel! Derjenige, dessen Ei stärker war und die maximale Anzahl an Schlägen standhielt, gewinnt.

Ostereier
Damit dem Kaninchen klar ist, wo er seine Eier im Garten verstecken soll, haben die Deutschen einen anderen Ostergebrauch erfunden — ein Osternest zu bauen. Viele machen solche Nester selbst, aber Sie können fertiges Handwerk im Laden kaufen.
Dekorative "Nester" sollten dem Kaninchen zeigen, wohin die Ostereier gelegt werden sollen.

Es gibt noch ein Symbol von Ostern – Das Osterlamm, er bringt keine Eier, aber hat eine wichtige Bedeutung. Das Lamm mist mit seinem weiβen Fell auch ein Symbol für die Reinheit, und die friedliche Lebensweise soll ein Zeichen für die Menschen sein, ihr Leben ebenfalls in Frieden zu führen.

Osterfeuer
Das Osterfeuer symbolisiert die Sonne. Es ist das Zentrum unseres Lebens. Ohne die Sonne ist kein Leben in unserer Welt möglich. Diese Bedeutung wird auf Gott und Jesus übertragen.

Osterfeuer
Wir erinnern uns an die Tradition, die Osterkerze anzuzünden. In ländlichen Regionen gibt es nur wenige Kerzen, und die Menschen zünden ein riesiges Osterfeuer an! Je höher — desto besser.

Osterfeuer
Mehrere Dörfer können sogar einen Wettbewerb veranstalten und streiten, dessen Lagerfeuer das größte war. Irgendwo wird eine Puppe auf die Spitze des Feuers gelegt, die verbrannt werden soll. Die Figur verkörpert den Verräter -Judas, und das Feuer ist die Strafe für seine Tat. Das Osterfeuer galt als Symbol der Sonne.

Brennendes Holzrad
Eine andere Verkörperung derselben Tradition ist ein brennendes Holzrad, das mit Reisig und Stroh gefüllt ist, wird angezündet und vom Hügel gerollt. Hinter ihnen erstreckt sich eine Feuerspur von mehreren hundert Metern Länge. Wenn es erfolgreich nach unten rollt, bedeutet dies, dass die Ernte gut ist. Es wird angenommen, dass brennende Räder als Symbol der Sonne vor 2000 Jahren entstanden sind.

Osterwasser
Auf dem Lande gibt es noch manchmal alte Osterbräuche. Zum Beispiel das Osterwasser. Am Ostermorgen holt man es vor Sonnenaufgang aus einem Bach und trägt es nach Hause. Dabei darf man nicht sprechen und nicht lachen. Dann wäscht man sich mit diesem Wasser und bleibt das ganze Jahr gesund und jung. Unterwegs warten die jungen Burschen, um die jungen Mädchen zum Sprechen zu verleiten.

Osterbaum
In Höfen, im Garten oder im Park wird auch ein sogenannter Osterbaum angezogen. Dekorieren Sie es mit selbstgemachten (aus der Schale echter Eier, Pappmaché oder Ton) bemalten Eiern.

Osterbrunnen
Die Osterbrunnen vieler Städte und Dörfer in Deutschland werden vor Ostern hell und farbig — sie werden mit Plastikeiern, Blumen, Bändern geschmückt. Das Ei ist auch das Hauptelement der Dekoration von Osterbrunnen – ein Brauch, der vor allem im Süden und Südosten Deutschlands vorkommt. Die Bewohner schmücken die Brunnen zusammen mit gefärbten Eiern und Blumen und schaffen jedes Mal neue, komplexe Muster. Die Menschen kommen während der Osterzeit gerne an, um solche Brunnen zu sehen, und in einigen Orten in Franken werden sie zu echten Touristenattraktionen.

Ostern ist ein frohes Familienfest.
Man schenkt allen die Ostereier.

Am Ostertag sitzen alle am Ostertisch.
Gemeinsames Abendessen - ein warmer Abschluss der Osterfeier.

Festtafel
Wie bei vielen anderen Feiertagen sind bestimmte festliche Gerichte mit Ostern verbunden, wie zum Beispiel der Osterkuchen, der Fisch am Karfreitag und das Lamm am Ostersonntag.

Zum Fest werden Osterkuchen gebacken.

Man bäckt Ostergebäck in Form
von Hasen.

Osterlamm
Das traditionelle Osterlamm, das die Gabe Gottes und das Opfer Jesu als das Lamm Gottes symbolisiert, ist in den Tagen des deutschen Osterfestes nicht ohne das traditionelle Osterlamm, was den Beginn eines neuen Lebens bedeutet.

Ostersonntag
Ostersonntag – die Auferstehung Christi.
Nach dem Ende der Fastenzeit versammelt sich die gesamte deutsche Familie an einem Tisch mit Gerichten.

Festtafel
Zum Frühstück am Ostersonntag wird der Tisch in vielen Familien mit Figuren aus Hasen, Hühnern, Lamm usw. sowie Eiern aus Holz oder anderem Material geschmückt. Oft liegt auch ein Strauß Narzissen auf dem Tisch, denn auf Deutsch werden diese Blumen auch «Osterglocken» genannt.

Zu Ostern stellt man
Zweige der Weide
in die Vase.

Osternkranz
Ein weiteres Element der Osterntraditionen - Osternkranz. Man hängt ihn an die Eingangstür. Er ist mit Blumen und bluhenden Baumenzweigen dekoriеrt.

Wann wird Ostern bei den Deutschen gefeiert?
In Deutschland wird Ostern, wie in der gesamten
katholischen Welt, nach dem gregorianischen
Kalender gefeiert, mit einem Unterschied von wenigen
Wochen zu den orthodoxen Gläubigen. Ein bestimmtes
Datum wird jedes Jahr überschritten und wird durch ein
komplexes Verhältnis von Mond- und Sonnenkalendern
bestimmt.

Wie wird Ostern in Deutschland gefeiert?
In Deutschland ist Ostern ein gesetzlicher Feiertag. Die Schüler haben zweiwöchige Ferien. Für andere Bevölkerungsgruppen gelten die offiziellen Ruhetage als Karfreitag, Großer (oder Stiller) Samstag, der Tag des Christus-Sonntags und der Montag nach Ostern. Staatliche, öffentliche und Bildungseinrichtungen funktionieren heutzutage nicht mehr. Am Freitag ist es sogar verboten, Unterhaltungs- und Sportveranstaltungen, Varietékonzerte, Diskotheken durchzuführen. Es ist nicht üblich, an den Tagen des Osterfestes zu arbeiten, sondern es ist üblich, die Kirche zu besuchen und Zeit mit Ihren Lieben zu verbringen.

Wie wird Ostern in Deutschland gefeiert?
Ostern geht eine lange 40-tägige Fastenzeit voraus, die mit dem sogenannten «Aschermittwoch» beginnt und mit dem Osterfest endet.
Die Woche kurz vor Ostern heißt Karwoche, aus dem altdeutschen «Kar» heißt «Trauer» und widmet sich ganz der Ehrerbietung des Gedächtnisses Christi. Während dieser Zeit verzichten Gläubige auf Feiern und Freuden. Deshalb wird Karwoche auch Stille Woche genannt. In den Kirchen wird während der Karwoche traditionell Frühjahrsputz durchgeführt, damit zu Ostern alles sauber scheint.

Wie wird Ostern in Deutschland gefeiert?
Der erste Tag der Karwoche - der Palmsonntag ist der Ankunft Christi in Jerusalem gewidmet. Als die Menschen Jesus begegneten, legten sie ihm Palmzweige unter die Füße. Die Tradition, an diesem Tag ein Palmblatt oder Buchsbaumzweige zum Sonntagsgottesdienst mitzunehmen, ist auch heute noch relevant. Kleine grüne Sträuße werden geweiht und zu Hause aufgestellt. Es wird angenommen, dass gesegnete Pflanzen die Wohnung vor Übel und Elend schützen.

Wie wird Ostern in Deutschland gefeiert?
Donnerstag wird die Karwoche traditionell als «Gründonnerstag» bezeichnet.
Über die Herkunft des Namens dieses Tages gibt es viele Legenden – von religiösen bis rein sprachlichen. Einer Legende zufolge leitet sich der Name des grünen Donnerstags vom Wort «gronan» ab. Eine andere Legende weist darauf hin, dass Grün die Farbe des Updates und des Neuanfangs ist. Am grünen Donnerstag erinnern die Gläubigen an das letzte Abendessen Christi mit den Aposteln.

Wie wird Ostern in Deutschland gefeiert?
Der Karfreitag ist der Kreuzigung Christi und seines Todes gewidmet. Für Katholiken ist dies ein Tag des strengen Fastens. Anhänger der evangelischen Kirche nehmen oft am Karfreitag ein Schweigegelübde ab, um selbst in Gedanken mit Jesus allein zu sein.
Der Samstag ist dem ersten Tag nach dem Tod Christi gewidmet und wird Karsamstag genannt. Der Karsamstag beginnt nicht um Mitternacht, sondern mit Einbruch der Dunkelheit bereits am Freitag, denn der Legende nach wurde Jesus zu dieser Zeit begraben. Der Karsamstag endet auch zu ungewohnten Zeiten - mit Einbruch der Dunkelheit am Samstag. Hier beginnt Ostern!

Karfiertag
An diesem Tag erinnern sich die Deutschen daran, wie Jesus gestorben ist, wie er vom Kreuz entfernt wurde. Jede lustige Veranstaltung ist an diesem Tag verboten, daher schließen viele Einkaufszentren einfach. Alles ist ernst genug und jede unterhaltsame Veranstaltung wird sofort von den Behörden bemerkt. Für ein solches Gesetz wird dieser Tag in Deutschland als Stiller Feiertag bezeichnet.

Wie wird Ostern in Deutschland gefeiert?
Der Ostersonntag ist der wichtigste Tag der Karwoche. Die Auferstehung Christi ist die Grundlage des christlichen Glaubens und symbolisiert den Sieg über den Tod. Am Samstagabend wird in der Kirche eine Osterkerze aufgestellt. Der Priester zündet sie von einem besonderen, geweihten Osterfeuer an und betritt die dunkle Kirche und bringt eine Flamme hervor, die den Anfang des Lebens und Jesus, der Licht in unsere Welt gebracht hat, verkörpert.

Ostersonntag
Der Ostersonntag ist der wichtigste Tag der Karwoche. Die Auferstehung Christi ist die Grundlage des christlichen Glaubens und symbolisiert den Sieg über den Tod. Am Samstagabend wird in der Kirche eine Osterkerze aufgestellt. Der Priester zündet sie von einem besonderen, geweihten Osterfeuer an und betritt die dunkle Kirche und bringt eine Flamme hervor, die den Anfang des Lebens und Jesus, der Licht in unsere Welt gebracht hat, verkörpert.

Ostermontag
Ostermontag – das Ende von Ostern
beginnt mit dem Wochenende. An diesem Tag funktioniert nicht mehr als ein Geschäft, daher kaufen die Deutschen Produkte im Voraus ein.

Christus ist auferstanden!
Er ist wahrhaftig
auferstanden!

Speisen
Die traditionellen Gerichte am Sonntag Christi sind gebackener Fisch oder Gans, gebratenes Lamm, Kekse in Form von Kreuzen sowie Osterkranzkuchen. Und natürlich bemalte Eier. Es stimmt, die Deutschen malen sie nicht selbst, sondern kaufen sie im Laden fertig.

Alles Gute, nur das Beste,
jetzt zum Osterfeste!

Frohe Ostern!

Список
используемой литературы
1. Иващенко Л.А. «55 устных тем по немецкому языку». – М.: «АСТ Астрель», 2007г.
2. Современный немецкий язык/ Е. М. Казакова, Москва, АСТ, 2009 - 271 с;
3. Ярцев В. В. «Немецкий язык для вас и …», Московский лицей, 2007г.
4. Сеть Internet.