Игра брейн-ринг

Игра брейн-ринг "Почему мы так говорим? Из истории слов и выражений" для учащихся 7 класса учителя рус.яз. и лит. Щербак Е.В.

туристическое агентство “Колесо истории”

Их не разольешь водой А) По аналогии с дерущимися животными, которых разливали водой, чтобы разнять. Б) От обычая обливать друг друга на день Ивана Купалы. В) Так говорят о команде моряков, которые вместе долго плавали на одном судне.

Бить баклуши А) Бездельничать. Б) Громко смеяться. В) Сидеть, нога на ногу.

Что такое баклуши? оказывается, первоначально это словосочетание значило: раскалывать осиновый чурбан на чурки (баклуши) для изготовления из них ложек, поварёшек и других мелких изделий. Дело это было простое, не требующее больших усилий и умений, поэтому выражение «бить баклуши» превратилось во фразеологизм. Бить баклуши

Бить баклуши- бездельничать Баклуши — чурки, откалываемые от чурбана, из которых изготовляют деревянные поделки. Раскалывание дерева на чурки, в отличие от изготовления изделий из них, считалось легким делом. Поэтому, бить баклуши — бездельничать.

Что такое Крокодиловы слёзы?

Этот фразеологизм означает притворную, лицемерную жалость, неискреннее сожаление. Выражение произошло от широко распространившегося в старину поверья, что крокодил якобы плачет, съедая свою жертву. В одном Азбуковнике (словаре) 17 века сказано о крокодиле: «Егда иметь человека ясти (то есть когда ловит человека, чтобы съесть его), тогда плачет и рыдает, а ясти не перестаёт. Крокодиловы слёзы

Вопрос: какое это выражение? Для выполнения земляных работ рабочий, возивший землю на тачке, для облегчения своего труда привязывал к ручкам тачки веревку, которая называлась гуж. За такую тяжелую работу люди брались в крайних случаях, из-за большой нужды, например. А взявшись за нее, не должны были жаловаться на нездоровье, слабость и т.д. Отсюда пошло выражение, означающее следующее: если взялся за какое-нибудь дело, надо его выполнять, невзирая на трудности.

Взялся за гуж – не говори, что не дюж

Рукавицы и перчатки появились на Руси довольно поздно. Раньше были распространены длинные рукава, которые засучивались перед работой. Отсюда пошло выражение “засучив рукава”, что значит “усердно приняться за работу”. Вопрос: как можно сказать о человеке, который, наоборот, работал плохо? А) Задрал нос. Б) Сел в калошу. В) Спустя рукава.

Я хочу похвалить вас за то, что вы не тяните канитель. Значение этого выражения “делать что-то очень медленно”. Вопрос: что такое канитель? А) Грустная песня. Б) Блюдо, на приготовление которого требуется много времени. В) Золотые нити.

В старину золотые и серебряные нити для одежды священнослужителей, офицерских эполет, для вышивки по бархату изготавливали вручную: раскаляли металл и осторожно вытягивали клещами тонкую проволоку, которая и называлась канитель. Делалось это очень долго, поэтому стали говорить “тянуть канитель”, т. е. медлить, мешкать

Семь пятниц на неделе А) Часто менять решения Б) Долго путешествовать В) Много работать

Зарыть талант в землю Вопрос: что такое талант?

Талант в древней Греции был самой крупной денежной единицей. По библейскому преданию, один из древних рабовладельцев раздал своим рабам по одному таланту с тем условием, чтобы через год они вернули эти деньги вместе с прибылью, которую извлекут из данных талантов. Но один из рабов решил перехитрить своего хозяина и просто зарыл талант в землю, за что и был наказан своим хозяином.

Какими качествами должны обладать команды, чтобы победить? Т. е. у нас сейчас развернулась самая настоящая борьба, борьба за победу. Так и у наших предков суровые условия борьбы за существование воспитывали у человека храбрость, мужество. Робкими были дети, не столкнувшиеся еще лицом к лицу с жизнью. Вопрос: как называли малолетнего человека древние русичи?

Его называли ребенок, первоначально “робенок”, от слова “робкий, несмелый”

Попробуйте покрутить носом или укусить себя за локоть. Трудно, не правда ли? Почему же мы говорим: Она крутит носом; Потом будет локти кусать?

Назови фразеологизмы со словом…

Узнай фразеологизм по картинке

Назовите фразеологизмы, в состав которых входят названия животных

Объясни значение фразеологизма