Презентация «Обучение с увлечением».

«Обучение с увлечением»
мастер-класс

Антылина Г.А., учитель чукотского языка МБОУ СШ с.Рыткучи
2018 г


ОКРУЖНОЙ ФЕСТИВАЛЬ РОДНЫХ ЯЗЫКОВ
В ЧУКОТСКОМ АВТОНОМНОМ ОКРУГЕ


«Бессмертие народа-
в его языке»
Ч.Айтматов

УмӃы

Ӄораӈы

РЭКОКАԒГЫН

МЭԒЕТАԒГЫН

МЭМЫԒ

ЯТЬЕԒ-ЧЕԒГЫРЭКОКАԒГЫН

«Пыӈыԓ тэмьюӈ, ынкы ригъивэт таӈо҆равэтԓьэты урок»
«Сказка ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок»

Мансийская сказка «Почему у зайца длинные уши?»

Нерпа-мэмыԓ


Нерпа выныривает
И ныряет,
Увидела наважку
Быстро схватила
И проглотила.

Мэмыԓ ныпиврэӄин,
ынкъам нанӈатӄэн.
Льунин въэныӄэй.
Эӄыԓпэ пиринин
Ынкьам титӄэннин.

Милютэӄэй

Зайку бросила хозяйка,
Под дождем остался зайка.
Со скамейки слезть не мог,
Весь до ниточки промок
Гапэляленӈаргын,
Наӄамгилыръулин,
Гэмчопчынленмилютэӄэй –
Аны, яйвачгыргыӄай!
Кэйӈыӄэй.
Гэнэрэтлин кэйӈыӄэй,
Гэнлыпъэтлин егыӄэй
Вэнлыги ӄырым мынинтын,
Ӄэлюӄы ытлён нытэӈӄин
Кэйӈыӄэй

«Как ни говори, а родной язык всегда остается родным....»

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!
(НАПИСАТЬ НА ЧУКОТСКОМ)