Тверские диалекты и говоры

Павлова Софья 8Б класс «МОУ Гимназия №2» Руководитель: Марченкова И.М.

?

Кáрженка - постель у печки Тинóтья – паутина Ледúна – небольшой надел, участок Рёлка – возвышенное место в лесу Глóбка – тропинка Татьяна – платье Пýнюшка – сарай Вáтора – гурьба, толпа Отвóлгнуть – отсыреть Лóжитник – деревянная ёмкость для мойки столовых приборов Пагáленки - чулки

бадейка баркан беседка бахмара

Основную центральную часть занимают западные среднерусские говоры (Псковской группы и селигеро-торжковские) и восточные (Калининской подгруппы Владимирско-Поволжского диалектного объединения), в северо-восточной части области (севернее линии Бежецк - Калязин) расположены севернорусские говоры, а на юго-западе (к югу от линии Торопец - Ржев) — южнорусские говоры. Карта Тверской области районам

Издатель: Институт славяноведения РАН Иллюстрированный словарь В.И.Даля Тематический словарь говоров Тверской области

 Т.В. Кириллова известна среди диалектологов и историков русского языка как автор серьезных исследований по русской диалектологии. Объектом ее исследований являлись народные говоры Тверского края. Собранные материалы по тверским диалектами стали основой для ряда монографических исследований Т.В. Кирилловой. Т.В.Кириллова

…..мох (мохови на, мошок, мша ра, мша рка, омша ра, омша рина, омша рка, подмо шня), моча ло (мочави на, мочеви ще, мочля вина, мочажи на), непре тище, пищу га, поло ина, пути на (пути нка), пучи на, ре пище, со гра, солоти на (со лоть), стру га, то пка (топучи на, топь), трясе ль (тряси на), хо дель (ходу н), чаща ра, шату н. 69 слов! Все эти слова обозначают БОЛОТО!

….желобо йка, каля кала, карку ша, колоти ла, колто вка, колтовня , колто к, ко стишна, лескоту н, лескоту ха, лоскобо йка, ляпу н, ля са, мели ла, моло ла, молоты га, обаку ла, о молотень, плету н, пустобрёх, пустозво н, пустозво нный, пустома тный, пустолы га, пустомо л пустоплёт, растаба ра, сколоту ха, щелку н.

Значение «нелюдимый, неразговорчивый человек» репрезентируют лексемы бу ка, молча н, молчу ха, не люда, нелюди м, нелюди мок, не людь, не мань, неразгово рчистый, несгово рливый.

16 слов

22 слова

11 слов