Презентация "Парина - руководитель чукотско-эскимосского ансамбля "КеугьяК""

МБОУ «школа-интернат среднего общего образования
п. Провидения»

Парина





Работа Мусияки С.И.,
учителя русского языка и литературы
МБОУ «Школа-интернат среднего
общего образования
п. Провидения»



п. Провидения

Сиреники — родина Парины
Сиреники (сиб.-юпик. Сиӷинык, чук. Вутээн,Сирэник') — село в Провиденском районе Чукотского автономного округа России.
Село находится неподалёку от мысов Якун и Уляхпен, а также лагуны Имтук, богатой треской и лососем.
Является единственным юпикским населённым пунктом на Чукотке. Первое поселение появилось здесь 2,5 — 3 тысячи лет назад; в окрестностях до сих пор находят остатки эскимосских жилищ. В 1960-е годы к местному населению были переселены чукчи.
В этническом составе преобладают эскимосы и чукчи.

Сиреники — Долина Солнца
Название села Сиреники (Сиг’инык эскимосское название села)
в переводе обозначает «Долина солнца». Возможно, название восходит к слову сиг’ыных‚ - «рога оленя» на языке сирениковских эскимосов.

Биографическая справка
1922 — Парина родилась близ Сиреников в поселении Имтук
1939 — окончила семилетку в селе Лаврентия
1942-1943 — училась в Анадырском педагогическом училище
1944 — работала бригадиром пошивочного цеха в колхозе в с. Сиреники
1948 — заведовала клубом в Сирениках

Биографическая справка
1948 — приняла участие в создании чукотско-эскимосского ансамбля «Кеугьяк»
Август 1948 — написала для ансамбля первую песню «Кто они?»
1961— выход книги «Север поет», куда вошли три песни А.И.Парины
1965 — присвоено звание заслуженного работника культуры РСФСР
1970 —выход книги В.Лыткина «Новая жизнь — новые песни» Магаданского книжного издательства, в которую вошли песни Парины
1987 — Скончалась. Похоронена в с. Сиреники

Рассказ Парины
(запись в селе Сиреники 1977 г.)

Я в Имтуке родилась. Там жила до 8-9 лет. А потом все наши уехали оттуда в Кынлыгак (апостроф г-к). Уже в Имтуке артель первая была, Нутаугье был председатель. Школа уже была. Все тогда еще были живы-братья мои и сестра, отец мой и Нумтагнына, его младшего брата жена-Ятхауын. Потом отец мой умер, и тогда мать моя стала женой дяди-Нумтагнына. У него тогда было две жены. Отец мой в Имтуке умер.
В Имтуке, когда мы жили, хорошо помню, если с озера подниматься, там стоит большой китовый столб из челюсти. Там стоял наш дом. Потом сделали школу в нашем доме. Когда учитель приехал, и детей учить начали. А рядом стоял еще один домик, там товар держали. А дальше за оврагом стояла яранга деда. Он вместе с сыном своим Нумтагныным жил. Отец мой ниже немного жил. Там, рядом стоит большое китовое ребро, вкопанное (челюсть). Они внизу вдвоем с мамой жили. Танти, наш родственник, еще выше жил, где сопка. Помню, далеко к ним приходилось ходить ночевать. Я Танти очень любила, помню, называла его "маленький кымыкшак". Сначала они совсем близко от нас жили, а потом туда наверх ушли, и Танти там умер.

Чукотско-эскимосский ансамбль “КЕУГЬЯК”
"Кеугъяк" в переводе на русский — "Северное сияние".
Основан в 1948 году. Организатором и вдохновителем был Нутаугье.
Его последователем стала Александра Ивановна Парина.
В 1981 году ансамбль был удостоен звания "народный".
Под руководством А.И.Парины в ансамбль входило 27 человек.

Первый состав ансамбля
“Кеугьяк”

Пну (-н- апостроф)
Каксяка
Нунуна (последняя -н-апостроф)
Сайвак (-к-апостроф)
Асыколян Николай
Тальпуки Алексей
Мумихтыкак Ольга Алексеевна
Ранумай Николай
Пави Николай Петрович (с 1968)
Пави Элла Александровна
Тыпыхкак Юлия
Киплина Надежда Николаевна (с 1967)
Ранумай Нина Викторовна
Ранумай НАдежда Виктровна
Умкаугье Роза

Татапия Наталья
Нотай Нина
Миенкова Светлана Михайловна (с 1974)
Нотай Евгения
Брагина Валентина б/о (с 1982)
Мумихтыкак Елена
Югунхак Маргарита
Мумихтыкак Людмила Федоровна
Койник Элла
Умка Лидия Ивановна (с 1976)
Мухамадеева Валентина В. (с 1980)
Асыконаун Наталья

Парина (3 справа во 2 ряду), Югунхак Рита (3 слева во 2 ряду),
Рахтинаун Галина Григорьевна (1справа во 2 ряду), Усяка Элла Петровна (4 слева во 2 ряду), Умкаугье Роза (2 справа во 2 ряду).
Сидят слева направо: Асыконау, …….., Асыколян Яков.

Сидят слева направо: Асыконау, …….., Асыколян Яков.

Парина (первая слева во втором ряду)

Рукопись первой песни Парины
“Кто эти”
Кто это идет в клуб
очень медленным шагом?
Старик в кухлянке,
под мышкой ярар…

Неужели не узнаете,
кто поет?
Они постоянно
перед вами.

ПАРИНА: Писать песни я начала давно, еще когда колхоз организовывался, у меня появилась мысль рассказать о новой жизни, о людях, ее строящих, в своих стихах. А потом на эти стихи рождались и мелодии. Правда, тогда магнитофона не было, приходилось все запоминать. И тут на помощь мне приходила моя подруга Нунуна, у нее память цепкая, я напою мотив — она запоминает. А потом и техника появилась — профсоюз магнитофон выделил, стало намного легче. Самой лучшей своей песней считаю «Мы не хотим войны». Поет ее наш ансамбль, а я смотрю, как женщины в зале плачут, и сама не могу сдержать слез… А жизнь идет своим чередом. И рождаются новые песни.

Рукопись песни
«Мы не хотим войны»
(1948)

Тыпыхкак Тамара Петровна (1 слева), бабушка Нунуна (2 слева), Тына (3 слева), Сивугун( 4 слева), Палькинтина Ольга (3 справа), Рахтинаун Галина Григорьевна (2 справа), Харитонцева Шура (1 справа). Дети: Тыпыхкак Лариса (1 слева), Харитонцева Жанна (2 справа). 1987-1989гг.

Рахтинаун Галина Григорьевна (1 справа сидит), Сивугун (сидит в центре), Нунуна (Уна — 1 слева сидит),Палькинтина Ольга (2 справа стоит), Харитонцева Шура (1 справа стоит), Тына (Рахтугье — 1 справа стоит)

Асуя (1 слева стоит), Прохорова Светлана Дмитриевна (в центре стоит), Брагина Валентина (1 справа стоит)

Выступление ансамбля «Кеугьяк».1980г.
Парина Александра Ивановна
(вторая слева)
Миенкова Светлана (первая слева),
Тыпыхкак Юлия
(первая справа),
Пыну (вторая справа)

Киплина Надежда Николаевна –
в ансамбле «Кеугьяк» с 1967г.

Брагина Валентина б/о
(в ансамбле с1982г.)
и бабушка Пугзяк

Татапия Наталья Петровна, руководитель ансамбля «Ахтагак», начинала свою творческую деятельность в ансамбле “Кеугьяк”
Выступление ансамбля «Ахтагак» на сцене Центра культуры и досуга п. Провидения

В танце — душа народа

— Помню, еще девчонками — это было в 1934 году — прибегали мы к яранге первого председателя, организатора колхоза «Ударник» Нутаугье. В тесном пологе или прямj на берегу он показывал нам танцы чаплинских и эстихетских эскимосов.
Так сирениковцы, не знавшие до этого искусства танца, впервые увидели и полюбили язык движений.
Парина («Полярник», 7.11.1977)

Танцуют: Асуя (1 слева), Брагина Валентина (в центре), Прохорова Лина (1 справа)

Сидят слева направо: Нунуна, Сивугун, Пугзяк, Захарова Алеся.
Стоят слева направо: Умка Лидия Ивановна, Татапия Наталья Петровна, Киплина Надежда Николаевна, Асуя, за ней стоит Пави Элла Александровна, Киргинват Людмила Федоровна, Умкаугье Роза, Брагина Валентина

Список участников ансамбля (2010)

Пави Николай Петрович
Веселова Наталья Николаевна (с 1974)
Умка Лида Ивановна
Миенкова Светлана Михайловна
Киплина Надежда Николаевна
Брагина Валентина б/о
Нотай Нина б/о (с 1970)
Мухамадеева Валентина В.
Сайвынтонау Екатерина С. (с 1988)
Анкалин Альберт Николаевич (с 1986)
Миенкова Кристина Викторовна
Гиуна Ольга Викторовна
Ранумай Нина Викторовна (с 1974)

Репертуар ансамбля "Кеугъяк" и его спутника "Кеугъяк"

1. Охота на белого медведя
2. Охота на моржа
3. Охота на кита
4. Удачная охота на моржа
5. Мы идем в школу
6. Евражка-сюита
7. Мой брат
8. На холме
9. Танец рыбака
10. Танец оленевода
11. Охотник ставит капканы
12. Сбор яиц на скалах
13. Иукан
14. Тунусюк
15. Застольная
16. Северное сияние
17. Праздничный
18. Берингов мост
19.Наши девушки
20. Танец радости
21. Станцуйте девушки
22. Скат байдар
23. Танец труда
24. Старинный дразнилки
25. Сиреники (песня на эск. языке)
26. Сиреники (песня на русском языке)
27. Колыбельная
28. Евражка (детский танец)
29. Зайка (детский танец)
30 Медвежонок (детский танец)
31. Кусты Севера
32. На прогулку
33. Горловые песни
34. Атукыси
35. Танец строителей
36. Танец строителей (Аляска)
37. Выделка шкур
38. Танец фронтовикам
39. Возвращение с Магадана
40. Вороны (детский танец)
41. Вороны
42. Танец дружбы

Александра Ивановна Парина очень любит свою Чукотку. Вот от того-то и песни у нее рождаются легко и сразу же становятся близкими людям. Всю жизнь Александра Ивановна дорожит музыкальным искусством своего народа, помогает развивать, приумножать его богатства. Люди не раз благодарили ее за хорошее настроение, которое она доставляла им вступлениями ансамбля, своими песнями, которые звучат сегодня по всей Чукотке. («Полярник», 05.12.1981)
В тишине студеной гулко
снег скрипит под торбасами.
Все селенье на прогулку
ясным вечером выходит.
Даже девочке не спится –
Что там в небе полыхает?
Это женщины-зарницы
пляшут
в праздничных камлейках!

Зоя Ненлюмкина, «Северное сияние», стихотворение посвящено ансамблю «Кеугъяк»

Тыпыхкак Лариса Александровна (1979 г.р.)

Жила в селе Сиреники, в ансамбле «Кеугьяк» выступала с пяти лет
(с 1984 по 1990 гг.)

— Мама моя Юлия Тыпыхкак пела в ансамбле «Кеугьяк». Она умерла, когда мне была 15 лет. Со мной с детства на родном языке говорили бабушки Панана, Рахтинаун, Нунуна и дед Тыпыхкак. Сейчас все говорят на русском языке. Я тоже, хотя родной язык знаю.
Несколько лет ансамбль «Кеугьяк» вообще не действовал. А сейчас Умкаугье Оксана и Мухамадеева Валентина возрождают ансамбль, они набрали детей и учат их петь на родном языке и танцевать.

“Сирениковцы”
(сл. А.Парины)
В Сирениках солнечно,
Наши охотники выходят на охоту.
Сирениковцы не устают,
Они спешат на работу.

Все вокруг стало хорошо.
Наша земля — Сиреники.
Появилось много домов,
Стало все зеленым.

Наши женщины-звероводы
Неустанно трудятся,
Потому что они выращивают и Оберегают животных.

За детей не переживаем,
Потому что за ними смотрят.
В хорошую погоду они гуляют
И никогда не унывают.
(перевод Тыпыхкак Ларисы Александровны)

Список использованной литературы:

1.Г.А.Меновщиков «На чукотской земле», Магаданское книжное издательство. 1977.
2. Газета «Полярник» от 8 окт.2010г.
3. Материалы газеты «Полярник».
4. Материалы музея Берингийского наследия Провиденского муниципального района.
5.«Пою тебя, Чукотка» (стихи поэтов народностей Крайнего Северо-Востока), Магаданское книжное издательство. 1977.
6.«Чукотские родники» (библиографический указатель литературы об известных людях Чукотки). Под ред. кандидата исторических наук В.В.Леонтьева. Магаданское книжное издательство. 1980.
7.Фото А.Балацкого, О.Пенечейвуна, С.Мусияки.